Information Society and E-Commerce Services Law

For the purposes of that set forth in article 10 of the Spanish Information Society and E-Commerce Services Law, dated July 11, 2002, it is hereby noted that the website www.nebakjatetxea.com is owned by the company NEBAK Restauración S.L. (hereinafter, “NEBAK”), whose place of business and address for notification purposes is located at Calle Nueva, nº 4, Bilbao, 48005. The contact phone is +34 946 790 639 and email address is info@nebakjatetxea.com.

Intellectual and Industrial Property Rights

All distinctive symbols, brands, commercial names, contents (text, graphics, images, photographs, software, links, and other audiovisual or sound contents and source code, etc.), layouts, designs and the structure used for presenting elements, and any other information that appears on this Website belongs to NEBAK and is protected by intellectual and industrial property rights.

The user is prohibited from reproducing, transforming, distributing, publicly displaying and –in general– from any other way of exploiting the elements referred to in the previous section without the express authorization of NEBAK.

The printing and downloading of pieces of this website’s contents is permitted only when this is done for personal, private use.

Introduction

This Privacy Policy has been drafted by the company NEBAK, and is to be considered complementary to the Legal Notice that is applicable to the User under the terms established therein. The mere use of this Website, as well as the User’s possible sending of his/her personal information via this Website, implies express and unequivocal consent to the User’s personal data being processed under the terms expressed in this Privacy Policy.

NEBAK guarantees the protection of the User’s personal data in accordance with the stipulations of Spanish Organic Law 15/1999, of December 13, on Personal Data Protection (“LOPD”) and its regulatory body (Royal Decree 1720/2007). Merely accessing this Website implies full acceptance, without reservations, of our Privacy Policy.

Processing of personal data

Personal data provided by the User to NEBAK at any time through the Website shall be included in a data file that belongs to the aforementioned company, said file being duly registered with the Spanish Data Protection Agency and maintained under the liability of the aforementioned. The purpose of said data file is to comply with, and properly manage, the relationships that we make with the User or, if applicable, with the Registered User or Client, in terms of their use of this Website.

In the case of a User who simply accesses the Website to browse and check information, NEBAK shall only save information on the IP Address that said User used to access the site, as well as the date and time of access, the internet address from where the User came (if applicable) and other information and data whose purpose shall be merely statistical.

In the event that the User is a Registered User, under the conditions and with the scope of that set forth in the Legal Notice, NEBAK may request certain identifying data which, if applicable, shall be provided freely and voluntarily for the aforementioned purposes. In the event that the User is sending an unsolicited CV, he/she may provide additional information about his/her professional experience, education, languages spoken and other applicable data so that he/she may be evaluated as a possible job applicant. The User therefore authorizes NEBAK to manage said data for any hiring processes currently being undertaken as well as any future hiring processes.

This Website may contain and use cookies, which are small files with fragments of information that are stored on the User’s computer. Cookies do not allow access to data contained on said computer or on its hard drive and their main use is to aid in the User’s browsing experience on this Website. The User may, at any time, administer and manage how said cookies are used through the corresponding options in the Internet Browser that the User uses. Non-acceptance of cookies shall not impede the User’s browsing this Website, unless otherwise expressly stated.

NEBAK has established certain areas of this Website to be accessible to the User or to the Registered User securely in order to guarantee the data is encoded when sent – thus avoiding said data’s usage by unauthorized third parties, as well as said data’s undue reading. Said secure connection may be identified in the server’s address as said address begins with the term “https:” instead of “http:”.

Access, rectification, cancellation and opposition

The User may exercise his/her rights to access, rectify, cancel, and oppose his/her personal data at any time, in writing, addressing the request to the attention of the Person in Charge of the LOPD at the following address: NEBAK Restauración S.L., Calle Nueva, 4 48005, Bilbao. Likewise, you may exercise your rights by sending an email to the following address: info@nebakjatetxea.com. Your correspondence with us must include your given name and surname(s), information on the request you are making, an address for notification purposes, the date and a signature. You must also include a copy of your National Identity Document or any other valid identification document.

Applicable law and jurisdiction

This Privacy Policy shall be guided by the stipulations of Spanish law. Should any discrepancy or disagreement arise in terms of the interpretation or application of this Privacy Policy, NEBAK and the User expressly agree to submit said discrepancy or disagreement to the jurisdiction of the Courts of the User’s domicile, provided that the latter is acting as a consumer. Otherwise, or if the User’s domicile is outside of Spain, NEBAK and the User, expressly waiving any other jurisdiction which may be of application, agree to submit said discrepancies and disagreements to the jurisdiction of the Courts of the City of Bilbao.

What are cookies and why do we use them on our site?

A cookie is a small text file that is stored in your browser when you visit any website. It is used so that our website can remember your visit when you return to our page.

Cookies normally store technical information, personal preferences, personalized content settings, usage statistics, links to social media, access to user accounts, etc. The purpose of cookies is to adapt the contents of the website to your profile and needs. Without cookies, the services offered on any website would be markedly reduced.

Cookies used on this website

In accordance with the guidelines of the Spanish Data Protection Agency, below we shall list the usage that this website makes of cookies so that you are informed as precisely as possible.

This website uses the following third party cookies:

  • Google Analytics: Stores cookies to be able to draft statistics about website traffic and the number of visits we receive. When you use this website, you give your consent for information about you to be processed by Google. Therefore, to exercise any rights in this sense, you must do so by notifying Google directly.
  • Social networks: All social networks use their own cookies so that you can click on buttons such as “Like” or “Share.”

How to deactivate or delete cookies

You may decide to exercise your right to deactivate or delete the cookies on this website. These actions can be undertaken through the browser that you are using.

Additional information

Neither this website nor its legal representatives are to be held responsible for the contents or the veracity of the privacy policies that third parties mentioned in this cookie policy may have.

Browsers are the tools used to store cookies and it is through said browsers that you should exercise your right to delete or deactivate said cookies. Neither this website nor its legal representatives can guarantee correct or incorrect handling of cookies by said browsers.

In some cases, it is necessary to install cookies so that the browser does not forget your decision to not accept them.

In the case of Google Analytics cookies, the company stores the cookies on servers located in the United States and it commits to not sharing them with third parties, except in cases in which said sharing is necessary for the correct operation of the system or when obligated to do so by law. According to Google, your IP address is not stored. Google Inc. is a company that has signed the Safe Harbor Agreement, which guarantees that all data transferred shall be processed with a protection level that is aligned with European regulations.

For any other questions or queries about this cookie policy, do not hesitate to get in touch with us via the “contact us” section.